Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1521:
Paraphrases zů tütsch die Epistlen sancti Pauli. I Zů den Ephesiern. I Zů den Philippensern. I Zůn Collossenseren. II Zů den Thessalonicenseren. II Zům Timotheo. I Zům Titto. I Zům Philemon. In Latyn durch doctor Erasmum von Roterdam kurtzlich beschriben und klarlich uss gelegt, durch meister Leonem Jud Pfarherren zů Eynsidlen, gentzlich dem latin nach vertütscht
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1521:
Die Epistel sant Pauls zů den Ephesiern/ durch den hochgelerten Erasmum von Roterdam in latin beschriben/ getütscht durch meister Leo Jud lütpriester zů Eynsidlen
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1522:
Paraphrases zů tütsch Die Epistlen sancti Pauli: Jn latin durch doctor Erasmum von Roterrdam kurtzlich beschryben und klarlich ussgelegt, durch meister Leonem Jud Pfarherren zů Eynsidlen, gentzlich dem latin nach vertütscht. Zů den Römeren eine. Zů den Corinthiern zwo. Zů den Galatern eine.
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1523:
Paraphrases zů Teutsch. Paraphrases (das ist ein kurtze nach by dem text blybende usslegung) aller Epistlen Pauli/ Petri/ Joannis/ Jude/ Jacobi/ erstlichen durch Erasmum vonn Rotterdam in latin beschryben. Darnach durch Leonem Jud zů nutz und gůtem aller Christglöubigen menschen vertütscht und hie zum ersten alle zůsamen bracht/ got syg lob
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1523:
Teutsche Paraphrases. Paraphrases (das ist ein kurtze nach by dem text blybende usslegung) aller Epistlen Pauli/ Petri/ Joannis/ Jude/ Jacobi/ erstlichen durch Erasmum vonn Rotterdam in latin beschryben. Darnach durch Leonem Jud zů nutz und gůtem aller Christglöubigen menschen vertütscht und hie zum ersten alle zůsamen bracht/ got syg lob
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1528:
Annotatiunculae per Leonem Iudae, ex ore Zwinglii in utranq; Pauli ad corinthios epistolam publice exponentis conceptae
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1531:
Ad Philippenses annotatiuncula, per Leonem Iudae, ex ore Huldrichi Zvinglii, excepta
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1532:
In epistolam Ioannis apostoli et evangelistae canonicam, brevis et catholica expositio, per Heinrychum Bullingerum
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1532:
In piam et eruditam Pauli ad Hebraeos epistolam, Heinrychi Bullingeri commentarius
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1533:
In sanctissimam Pauli ad Romanos epistolam, Heinrychi Bullingeri commentarius
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1533:
Gasparis Megandri Tigurini, nunc Bernae a concionibus, in epistolam Pauli ad Galatas commentarius. Una cum Ioannis Rhellicani epistola et epigrammatis, in quibus ratio studii literarii Bernensis indicatur
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1534:
In priorem divi Pauli ad Corinthios epistolam, Heinrychi Bullingeri commentarius
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1535:
In posteriorem divi Pauli ad Corinthios epistolam Heinrychi Bullingeri commentarius
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1535:
In divi apostoli Pauli ad Galatas, Ephesios, Philippenses et Colossenses epistolas Heinrychi Bullingeri commentarii
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1536:
In divi apostoli Pauli ad Thessalonicenses, Timotheum, Titum et Philemonem epistolas, Heinrychi Bullingeri commentarii
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1537:
In omnes apostolicas epistolas, divi videlicet Pauli XIIII et VII canonicas, commentarii Heinrychi Bullingeri, ab ipso iam recogniti et nonnullis in locis aucti
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1539:
In omnes apostolicas epistolas, divi videlicet Pauli XIIII. et VII. canonicas, commentarii Heinrychi Bullingeri, ab ipso iam recogniti, et nonnullis in locis aucti
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1539:
In evangelicam historiam de domino nostro Iesu Christo, per Matthaeum, Marcum, Lucam et Ioannem conscriptam, epistolasque aliquot Pauli annotationes D. Huldrychi Zvinglii per Leonem Iudae exceptae et aeditae.
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1539:
In omnes apostolicas epistolas, Pauli, Petri, Iacobi, Ioannis et Iudae D. Chuonradi Pellicani Tigurinae ecclesiae ministri commentarii, ad collationem optimorum quorumque interpretum conscripti et aediti, in usum theologiae apostolicae studiosorum
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1542:
Paraphrasis oder Erklärung des gantzen Neüwen Testaments
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1544:
Quartus tomus operum D. Huldrychi Zvinglii, qui annotationes in euangelistarum et apostolorum scripta ex ore eiusdem per Leonem Iudae exceptas continet
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1544:
Postilla Teütsch. Der heyligen vier Euangelisten und der ausserwelten Apostlen alle Epistle/ kurtze un gruntliche ausslegung/ allgemeinem Christlichem verstand gemäss/ auss der heyligen geschrifft/ auch auss den alten bewärten Christenlichen der heyligen Kirchen Leereren: anfangs in Latin durch den hochgeleerte S. Erasmum von Roterodam geschriben/ und yetzund treüwlich ins Teütsch gebracht/ zu gutem denen Pfarreren so die alten Leerer nit gehaben oder geläsen mögend/ auch zu gutem frommen Christenlichen leüten/ so in den einödinen sitzend/ oder sunst die predginen nit erlange mögend. Darum auch alle Euangelien un Epistlen/ so durch das gantz jar auff die Sontag auch auff andere tag und zeyt aussteilt/ fleyssig im anfang verzeichnet sind/ das sy ein yeder ring finden mag
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1544:
In omnes apostolicas epistolas, divi videlicet Pauli XIIII. et VII. canonicas, commentarii Heinrychi Bullingeri, ab ipso iam recogniti, et nonnullis in locis aucti
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1547:
Argumenta omnium, tam veteris quam novi testamenti, capitum: Elegiaco carmine conscripta: authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées