Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1521:
Die Epistel sant Pauls zů den Ephesiern/ durch den hochgelerten Erasmum von Roterdam in latin beschriben/ getütscht durch meister Leo Jud lütpriester zů Eynsidlen
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1521:
Paraphrases zů tütsch die Epistlen sancti Pauli. I Zů den Ephesiern. I Zů den Philippensern. I Zůn Collossenseren. II Zů den Thessalonicenseren. II Zům Timotheo. I Zům Titto. I Zům Philemon. In Latyn durch doctor Erasmum von Roterdam kurtzlich beschriben und klarlich uss gelegt, durch meister Leonem Jud Pfarherren zů Eynsidlen, gentzlich dem latin nach vertütscht
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1522:
Paraphrases zů tütsch Die Epistlen sancti Pauli: Jn latin durch doctor Erasmum von Roterrdam kurtzlich beschryben und klarlich ussgelegt, durch meister Leonem Jud Pfarherren zů Eynsidlen, gentzlich dem latin nach vertütscht. Zů den Römeren eine. Zů den Corinthiern zwo. Zů den Galatern eine.
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1523:
Paraphrases zů Teutsch. Paraphrases (das ist ein kurtze nach by dem text blybende usslegung) aller Epistlen Pauli/ Petri/ Joannis/ Jude/ Jacobi/ erstlichen durch Erasmum vonn Rotterdam in latin beschryben. Darnach durch Leonem Jud zů nutz und gůtem aller Christglöubigen menschen vertütscht und hie zum ersten alle zůsamen bracht/ got syg lob
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1523:
Teutsche Paraphrases. Paraphrases (das ist ein kurtze nach by dem text blybende usslegung) aller Epistlen Pauli/ Petri/ Joannis/ Jude/ Jacobi/ erstlichen durch Erasmum vonn Rotterdam in latin beschryben. Darnach durch Leonem Jud zů nutz und gůtem aller Christglöubigen menschen vertütscht und hie zum ersten alle zůsamen bracht/ got syg lob
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1528:
Annotatiunculae per Leonem Iudae, ex ore Zwinglii in utranq; Pauli ad corinthios epistolam publice exponentis conceptae
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1531:
Ad Philippenses annotatiuncula, per Leonem Iudae, ex ore Huldrichi Zvinglii, excepta
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1532:
In epistolam Ioannis apostoli et evangelistae canonicam, brevis et catholica expositio, per Heinrychum Bullingerum
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1532:
In piam et eruditam Pauli ad Hebraeos epistolam, Heinrychi Bullingeri commentarius
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1533:
In sanctissimam Pauli ad Romanos epistolam, Heinrychi Bullingeri commentarius
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1533:
Gasparis Megandri Tigurini, nunc Bernae a concionibus, in epistolam Pauli ad Galatas commentarius. Una cum Ioannis Rhellicani epistola et epigrammatis, in quibus ratio studii literarii Bernensis indicatur
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1534:
In priorem divi Pauli ad Corinthios epistolam, Heinrychi Bullingeri commentarius
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1535:
In posteriorem divi Pauli ad Corinthios epistolam Heinrychi Bullingeri commentarius
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1535:
In divi apostoli Pauli ad Galatas, Ephesios, Philippenses et Colossenses epistolas Heinrychi Bullingeri commentarii
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1536:
In divi apostoli Pauli ad Thessalonicenses, Timotheum, Titum et Philemonem epistolas, Heinrychi Bullingeri commentarii
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1537:
In omnes apostolicas epistolas, divi videlicet Pauli XIIII et VII canonicas, commentarii Heinrychi Bullingeri, ab ipso iam recogniti et nonnullis in locis aucti
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1539:
In omnes apostolicas epistolas, divi videlicet Pauli XIIII. et VII. canonicas, commentarii Heinrychi Bullingeri, ab ipso iam recogniti, et nonnullis in locis aucti
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1539:
In evangelicam historiam de domino nostro Iesu Christo, per Matthaeum, Marcum, Lucam et Ioannem conscriptam, epistolasque aliquot Pauli annotationes D. Huldrychi Zvinglii per Leonem Iudae exceptae et aeditae.
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1539:
In omnes apostolicas epistolas, Pauli, Petri, Iacobi, Ioannis et Iudae D. Chuonradi Pellicani Tigurinae ecclesiae ministri commentarii, ad collationem optimorum quorumque interpretum conscripti et aediti, in usum theologiae apostolicae studiosorum
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1542:
Paraphrasis oder Erklärung des gantzen Neüwen Testaments
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1544:
Quartus tomus operum D. Huldrychi Zvinglii, qui annotationes in euangelistarum et apostolorum scripta ex ore eiusdem per Leonem Iudae exceptas continet
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1544:
Postilla Teütsch. Der heyligen vier Euangelisten und der ausserwelten Apostlen alle Epistle/ kurtze un gruntliche ausslegung/ allgemeinem Christlichem verstand gemäss/ auss der heyligen geschrifft/ auch auss den alten bewärten Christenlichen der heyligen Kirchen Leereren: anfangs in Latin durch den hochgeleerte S. Erasmum von Roterodam geschriben/ und yetzund treüwlich ins Teütsch gebracht/ zu gutem denen Pfarreren so die alten Leerer nit gehaben oder geläsen mögend/ auch zu gutem frommen Christenlichen leüten/ so in den einödinen sitzend/ oder sunst die predginen nit erlange mögend. Darum auch alle Euangelien un Epistlen/ so durch das gantz jar auff die Sontag auch auff andere tag und zeyt aussteilt/ fleyssig im anfang verzeichnet sind/ das sy ein yeder ring finden mag
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1544:
In omnes apostolicas epistolas, divi videlicet Pauli XIIII. et VII. canonicas, commentarii Heinrychi Bullingeri, ab ipso iam recogniti, et nonnullis in locis aucti
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1547:
Argumenta omnium, tam veteris quam novi testamenti, capitum: Elegiaco carmine conscripta: authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1549:
In omnes apostolicas epistolas, divi videlicet Pauli XIIII. et VII. canonicas, commentarii Heinrychi Bullingeri, ab ipso iam recogniti, et nonnullis in locis aucti
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1551:
In selectissimam sancti Pauli priorem ad Corinthios epistolam d. Petri Martyris, Florentini, ad serenissimum regem Angliae, et cetera Eduardum VI. Commentarii doctissimi
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1551:
In selectissimam sancti Pauli priorem ad Corinthios epistolam d. Petri Martyris, Florentini, ad serenissimum regem Angliae, et cetera Eduardum VI. commentarii doctissimi
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1552:
Von der knächtschafft der sünd und fryheit der glöubigen in Jesu Christo. Ein predig uss dem VI. capitel der epistel Pauli zuo den Römeren, zuo Zürych uff den XXIX. tag imm Augstmonat gethon, durch Ruodolffen Walther
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1552:
Paraphrasis Oder Postilla Teütsch. Das ist/ klare Ausslegung aller Euangelischen un Apostolischen schrifften des Neüwen Testaments/ nit auss yemants anfächtung neüwlich erdichtet/ sunder auss den alten Christenlichen Leereren/ dem uralten rächten verstand gemäss/ gezogen/ unnd durch den hochgeleerten S. Erasmum von Roterodam erstlich in Latin beschriben/ nachmals treüwlich verteütschet/ zuo dienst und erbauwung aller Christglöubigen Teütscher Nation
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1553:
In Ioannis apostoli et evangelistae epistolam canonicam, homiliae XXXVII. In eiusdem apostoli duas posteriores epistolas, homiliarum sylvae. Authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1553:
Dispositio et perioche historiae evangelicae per IIII. evangelistas contextae, necnon actuum apostolorum, epistolarum quoque Pauli XIIII. et canonicarum VII. ex commentariis Heinrychi Bullingeri petita, et in formam enchiridii redacta: cuius consilium versa pagina exponit
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1554:
Novi testamenti historia evangelica sigillatim per quatuor evangelistas descripta, una cum actis apostolorum, omnibusque apostolicis epistolis, nempe sancti Pauli XIIII. et canonicis VII. quibus salutaris et absoluta Christi domini et apostolorum eius comprehenditur traditurque doctrina, explicata commentariis Heinrychi Bullingeri, Tigurinae ecclesiae ministri, quibus non tam contextum ob oculos monstrare simplicemque sensum reddere, quam usum etiam omnium ostendere, denique et veterum ecclesiae interpretum sententias orthodoxas inserere studuit
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1554:
Argumenta omnium, tam veteris quam novi testamenti, capitum: elegiaco carmine conscripta: authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1558:
In omnes apostolicas epistolas, divi videlicet Pauli XIIII. et VII. canonicas, commentarii Heinrychi Bullingeri, ab ipso iam recogniti, et nonnullis in locis aucti
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph, d.Ä.) 1562:
In Ioannis apostoli et evangelistae epistolam canonicam, homiliae XXXVII. In eiusdem apostoli duas posteriores epistolas, homiliarum sylvae. Authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1566:
In D. Pauli Apostoli epistolam ad Romanos homiliae authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1567:
In selectissimam D. Pauli priorem ad Corinthios epistolam, D. Petri Martyris Vermilii Florentini, ad serenissimum regem Angliae, etc. Eduardum VI. commentarii doctissimi
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1572:
In selectissimam D. Pauli priorem ad Corinthios epistolam, D. Petri Martyris Vermilii Florentini, ad serenissimum regem Angliae, et cetera Eduardum VI. commentarii doctissimi
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1572:
In priorem D. Pauli ad Corinthios epistolam homiliae, authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1572:
In posteriorem D. Pauli apostoli ad Corinthios epistolam homiliae, authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1572:
In D. Pauli apostoli epistolam ad Romanos homiliae, authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1576:
In D. Pauli apostoli epistolam ad Galatas homiliae LXI. Authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1578:
In posteriorem D. Pauli apostoli ad Corinthios epistolam homiliae, authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1578:
In priorem D. Pauli apostoli ad Corinthios epistolam homiliae, authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1579:
In selectissimam D. Pauli apostoli priorem ad Corinthios epistolam, D. Petri Martyris Vermilii Florentini, ad serenissimum regem Angliae, etc. Edvardum VI. commentarii doctissimi
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1580:
In D. Pauli Apostoli epistolam ad Romanos homiliae authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1581:
In D. Pauli apostoli epistolam ad Galatas homiliae LXI. Authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1581:
D. Huldrichi Zvinglii in plerosque novi testamenti libros quorum elenchum post praefationem et indicem reperies, annotationes ex ipsius ore exceptae per Leonem Iudae. Adiecta est epistola Pauli ad Hebraeos, et Ioannis apostoli epistola per Gasparem Megandrum
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1582:
Commentarii D. Andreae Hyperii doctissimi, in epistolas D. Pauli ad Timotheum, Titum, Philemonem et D. Iudae, nunc primum opera Iohannis Mylii in lucem editi
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1582:
Heinryci Bullingeri commentarii in omnes Pauli apostoli epistolas, atque etiam in epistolam ad Hebraeos. Adiunximus eiusdem authoris commentarios in omnes epistolas canonicas
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1582:
Commentarii D. Andreae Hyperii, doctissimi ac clarissimi theologi, in epistolas D. Pauli ad Galatas et Ephesios. Cum indicibus rerum et verborum, locorum item sacrae scripturae, qui his commentariis fideliter exponuntur, ditissimis
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1582:
Commentarii in epistolas D. Pauli ad Philippenses, Colossenses, ac Thessalonicenses ambas, doctissimi viri ac clarissimi theologi, Andreae Hyperii. Cum indice gemino, rerum scilicet et verborum: Locorum item sacrae scripturae, qui in hoc opere fidelissime explicantur
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1583:
Commentarii D. Andreae Hyperii, doctissimi ac clarissimi theologi, in epistolam D. Pauli ad Romanos, et utramque ad Corinthios, nunc primum opera Ioannis Mylii in lucem editi. Cum indice rerum et verborum locupletissimo
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1584:
Commentarii D. Andreae Hyperii, doctissimi ac clarissimi theologi, in omnes D. Pauli apostoli epistolas, atque etiam in epistolam D. Iudae, nunc primum opera Ioannis Mylii in lucem editi. Cum indicibus locupletissimis
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Christoph) 1584:
Commentarii D. Andreae Hyperii, doctissimi ac clarissimi theologi in epistolam D. Pauli apostoli ad Hebraeos, nunc primum opera Ioannis Mylii in lucem editi. Cum indice locupletissimo
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1588:
In posteriorem D. Pauli apostoli ad Corinthios epistolam homiliae, LXIIII. Authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1588:
In priorem D. Pauli apostoli ad Corinthios epistolam homiliae XCV. Authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1588:
In epistolam D. Pauli apostoli ad Romanos D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi, nunc recens in lucem editi opera et studio Heinrichi Wolphii Tigurini, una cum tabulis, quae methodum huius epistolae docent, et indicis locum tenent
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1589:
In divi Pauli apostoli epistolas omnes D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1590:
In epistolam D. Pauli apostoli ad Galatas D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi. Cum rerum et verborum indice
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1590:
In epistolas D. Pauli apostoli ad Timotheum, Titum et Philemonem, D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi. Cum indice rerum et verborum copiosissime
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1590:
In D. Pauli apostoli epistolam ad Romanos homiliae XCVI, authore Rodolpho Gualthero Tigurino
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1590:
In epistolam D. Pauli apostoli ad Corinthios priorem D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi. Cum indice rerum et verborum copiosissimo
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1590:
In epistolam D. Pauli apostoli ad Romanos D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi. Nunc recens in lucem editi opera et studio Heinrichi Wolphii Tigurini, una cum tabulis, quae methodum huius epistolae docent. Cum rerum et verborum indice copiosissimo
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1590:
In epistolam D. Pauli apostoli ad Hebraeos D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi. Cum indice rerum et vebrorum copiosissimo
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1590:
In epistolas D. Pauli apostoli ad Ephesios, Philippenses, Colossenses et Thessalonicenses D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi. Cum indice rerum et verborum copiosissime
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Froschauer, Nachfolger) 1590:
In epistolam D. Pauli apostoli ad Corinthios posteriorem D. Rodolphi Gualtheri pastoris ecclesiae Tigurinae homiliarum archetypi. Cum rerum et verborum indice
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées
Zürich (Wolf, Johannes) 1599:
Archetypi homeliarum in omnes apostolorum Domini nostri Jesu Christi epistolas, tam Catholicas, quam Paulinas: Delineati a Rodolpho Gualthero, pastore ecclesiae Tigurinae: Nuper editi in lucem opera ac studio Heinrici Wolphii: Nunc recens ad autoris autographum recogniti, pluribus in locis aucti et illustrati, ut pene noua haec editio videri queat. Accessit centuria memorialium in Apocalypsin Divi Johannis: authore Heinrico Bullingero, Seniore, ex eius autographo manuscripto nunc primum concinnata et edita
à implémenter... L'idée sera de faire télécharger un doc TEI avec les métadonnées